LOCAL TRADE RECOVERY PROJECT


In cooperation with the Corrency system, the City Hall in Kyjov soon launches a unique project to revive the local economy, which will distribute CZK 800,000 to Kyjov citizens in the form of corrents. Citizens will be able to spend them during the period of 30 days at registered merchants based in Kyjov. The list of merchants with whom you will be able to apply the corrents will be published regularly on the Facebook page of Corrency, Facebook page of the town of Kyjov, on the websites of Corrency and the town of Kyjov, and physically at the registry office and in the information center of the town of Kyjov. You can find the current list  HERE.

 

Due to the current epidemiological situation, the launch of the project, originally intended for 11 January, 2021, has been postponed. We will inform you about the new date. Registration of citizens and merchants continues until further notice.

 

REGISTRATION OF CITIZENS

Each of the first 2,000 registered citizens of Kyjov will receive CZK 400 in the form of the currency Corrent, valid for 1 month. Citizens 18+ with permanent address in Kyjov may apply.

REGISTRATION

REGISTRATION OF MERCHANTS

Available for all merchants and service providers falling within the following categories: craftsmen, sole traders, restaurants, cultural institutions based in Kyjov.

REGISTRATION

EVERYTHING YOU SHOULD KNOW ABOUT THE CORRENCY PROJECT

WHAT IS CORRENCY?

Corrency is a system for reviving the local economy using the corrent currency. Corrent is basically the Czech crown, but it can be set for what, where and by when people can spend it. It works like a smart discount. People will pay with the corrents half of the amount of their shopping in Kyjov, they will pay for the rest with their own money. Corrency will revitalise the economy and revive citizens’ demand for merchant services. The time of economic crisis will thus be significantly shortened.

 

HOW DOES CORRENCY HELP?

The goal of Corrency is for businesses to work again, for citizens to not save unnecessarily, and for them to spend their funds primarily on purchases that benefit the local economy. The City Hall will select the business and trade areas that it would need to support, ranging from the sale of pastries, lunches in restaurants, haircuts, to the sale of tickets for cultural events. And it will offer its citizens the corrents. Currency will thus return to the local economy, limiting the collapse of merchants, reducing unemployment and strengthening civic affiliation.

 

HOW WILL CORRENCY WORK IN KYJOV?

The citizens of Kyjov who register for the project will receive support in the amount of CZK 400 in the form of corrents credited to their corrent account, which we will open for them when they register. They will be able to spend them at registered merchants, craftsmen, for services or culture. When paying at the merchant, they will receive a 50% discount on goods or services. This will motivate citizens to put more money into circulation, setting local trade in motion.

 

WHO CAN REGISTER IN THE PROJECT?

The first 2,000 permanent residents of Kyjov can apply for the pilot project. On the other hand, local merchants, craftsmen, tradesmen, Kyjov restaurants and organisers of cultural events can join it without any number limitation. The condition for joining is their registered office or place of business in the city.

 

HOW CAN YOU REGISTER FOR CORRENCY IN KYJOV AND SINCE WHEN CAN YOU PAY WITH CORRENT?

Registration for the Corrency in Kyjov takes place from 11 December 2020 and is open for 30 days. From 11 January, you will be able to pay with local currency corrent in Kyjov. Its validity is limited to 1 month.

 

You can register as a citizen or a merchant. Registration takes place on the Internet at kyjov.corrency.cz. You can physically check in at the Kyjov Information Center, located in Svatoborská Street, and at the town hall registry office. In addition, we are planning days for traders at the beginning of January, when they will be able to meet the creators of the project in person.


During an emergency, office hours are reduced to:
Monday 8:00 - 13:00
Wednesday 12:00 - 17:00

 

How will the payments process in shops?

The merchant verifies the citizen using an identity card or SMS code on his phone. They send an SMS to the Corrency system, which returns information on how much the citizen should physically pay. The merchant will receive the rest of the payment from Corrency the next business day to his bank account in Czech crowns. They will also be able to verify the payment using the web application.

 

WHO IS SUPPORTING THE CORRENCY SYSTEM ALREADY?

The Corrency is supported by the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic. It is under the auspices of the Czech Chamber of Commerce, Association of Small and Medium-Sized Enterprises and Crafts and the chief architect of the e-government department of the Ministry of the Interior of the Czech Republic. The pilot project was also consented by the mayor František Lukl and the Kyjov City Council, with which the Corrency system signed a memorandum of cooperation on the January pilot. The Kyjov City Council also provides great support for our project.

 

WHO DONATED THE MONEY FOR THE CITY OF KYJOV?

The funds, in the form of a gift of corrents to the inhabitants of Kyjov, were donated by the Corrency system founded by the company "I, Foundation”.

 

 

⇔  ⇔  ⇔

 

 

THE LIST OF MERCHANTS

INVOLVED IN THE PROJECT

CORRENCY IN KYJOV

We have prepared a list of Kyjov merchants and service providers, where you will be able to pay in Kyjov Corrent from 11 January 2021. The list is continuously updated.

 

 

tudio BIOKRALOVNA — Eva Judasova

Komenskeho 1356, Kyjov, 697 01 (entrance opposite the city park)

Studio Biokrálovna offers cosmetics, massages of various types, pedicures, hairdressing salon, yoga, workshops and other services. You will also find a shop with natural and non-packaging cosmetics, farm and local products. It now also offers sweets in a small cafeteria.

https://www.biokralovna.cz/

https://www.facebook.com/StudioBiokralovna

 

 

Alternative LUX therapy — Lucie Kohoutova

OFFICE CENTRUM SKLENAK, Jungmannova 499/41, Kyjov, 697 01

OFFICE CENTRUM SKLEŇÁK, Jungmannova 499/41, Kyjov, 697 01 WORKING WITH THE INNER WORLD — inner child, man, woman, finding and releasing non-functional patterns, preview constellations, conversations with the soul. CRANIO-SACRED THERAPY — a touch method that helps our system to find a way to balance in a holistic and safe way — back to health. BACH'S FLOWER ESSENCES — extracts from herbs that help a person cope with various emotions, complex life situations, harmonise the mind

http://www.terapielux.cz

http://fb.me/terapieLUX

 

 

Salon FLUX — Tatana Hrazdilova

Jungmannova 208, Kyjov, 697 01

Tatana Hrazdilova is a beautician, masseuse, make-up artist, but above all a woman who knows how to take care of others and does it happily and with love. Flux is her small salon in the center of Kyjov, where she works with Maat natural cosmetics with the subtitle "cosmetics with the soul of plants". She provides classical massages, lymphatic massages, beauty treatments, make-up, taping and other services. It also offers the sale of cosmetics, gift packages and vouchers.

https://www.facebook.com/nicnezfluxuxni

 

 

KOHOOT folk wear — Tomas Jerela

Nerudova 672/21, Kyjov, 697 01

T-shirts for the true folklorists. We are happy to design, print and sell T-shirts that have something to say.

https://www.kohoot.cz/

https://www.facebook.com/kohootfolkwear

 

 

HOME TEXTILES — Darina Rihakova

Masarykovo nam. 39/17, Kyjov, 697 01 (passage Stará tiskarna)

You can buy textiles for your home in the store. Blankets, pillows, bed linen, sheets, towels, bath towels, hand towels, dishcloth, tablecloths, curtains, drapes, blankets, nappies and another textile for children and households. We also offer catalytic lamps and home decorations.

https://www.facebook.com/Bytový-textil-pasáž-Stará-tiskárna-1767411413514605/

 

 

MKS — Municipal Cultural Center Kyjov

Masarykovo namesti 34/3, Kyjov, 697 01

We offer tickets for theatres, concerts, exhibitions, balls, markets, children's programs and the current program of our cinema. We remain in the hope that at least some culture will take place in the Spring and we will offer what will be only slightly possible within the current epidemiological measures.

www.dum-kultury-kyjov.cz

https://www.facebook.com/MestskeKulturniStrediskoKyjov

 

 

WELDING TECHNIQUE — Lubor Sedlář

Borsovska 2621/89, Kyjov, 69701

We offer a wide range of welding equipment, welding wire, electrodes, hand tools and power tools for DIY and professionals, abrasives, fasteners and masonry tools, accessories for compressors, etc.

https://sedlarobchod.cz/

 

Solar studio SOLARINO KYJOV — Pema Studio life — Petr Schiel

Komenskeho 914, 697 01 Kyjov

System for health, beauty and reconditioning. We have been operating the first solar studio in Kyjov since 1998. In 2018, the premises were modernised and solariums were replaced. We created a new generation solar studio and joined the safe tanning system. Here you will find 6 solariums and a snack bar, solar cosmetics sales and discreet home fitness.

http://solariumkyjov.cz/

https://www.facebook.com/Solarino-Pema-Studio-Life-sro-150574915079841/

 

AUTOSERVIS AutoWerner — David Werner

Za Humny 3302/20, Kyjov, 69701

We offer professional service of cars of all brands, operates rental service of cars and trucks. We sell all the car parts, accessories and car cosmetics. We provide car and tire service, air conditioning cleaning, service of brakes, installation of towing equipment, car cleaning, passenger transport and more.

http://www.autowerner.cz/

https://www.facebook.com/autowerner

 

IP RESTAURANT — Iveta Kolarikova

Nadrazni 513, Kyjov, 697 01

Pleasant restaurant and self-service dining room in Kyjov near the train station. Modern, clean and spacious interior. All areas are barrier-free, you can get inside with a pram or wheelchair. The restaurant offers a breakfast menu and is self-service at lunchtime. The capacity of the restaurant is up to 100 people and can be rented for private celebrations.

http://www.iprestaurant.cz/

https://www.facebook.com/IP-Restaurant-635900919805336/

 

Shopping centre ADAMES — Vladimíra Smydova

4 departments: LUMINAIRES, KITCHEN SUPPLIES, HARDWARE, ELECTRICAL INSTALLATION MATERIAL

Trida Komenského 558/41, Kyjov, 697 01

We offer a wide range of lamps, batteries, bulbs and light sources. Furthermore, you do not find kitchen utensils, small electronics, white electronics, tools, circuit breakers, protectors, cables, sockets, hardware, garden supplies and more.

https://www.adames.cz/

https://www.facebook.com/ObchodniCentrumAdames/

 

strong> Papirnictvi VINDIS s.r.o.

Masarykovo nam. 4/36, Kyjov, 697 01

This stationery shop remains in the same place certainly remembered by several generations of schoolchildren. Our company has been operating here for 30 years and all the time we have been trying to meet the needs of schoolchildren and the citizens of Kyjov. You will find an office and school supplies, as well as art and creative supplies, gift items and household items.

https://www.centrshop.cz/prodejna-kyjov-pg45.php

https://m.facebook.com/papirnictvi.kyjov

 

NEHA KYJOV — Irena Trutmanova

Masarykovo namesti. 43-37, Kyjov, 697 01 (passage Stara tiskarna)

Gift shop with ceramics, porcelain, glass - original products. Vases, mugs, aroma lamps, candles, coffee sets, tea sets, fragrant essences, cosmetics. We also sell tea, coffee, dried fruits and Czech organic cosmetics. We try to ensure that most of the goods in the store are from Czech manufacturers. We offer consulting services in the field of detoxification according to Dr. Jonah.

https://www.facebook.com/N%C4%9Bha-112912918790710/

http://chcitokvalitne.cz/firma/chci-koupit/darky-136/neha-darky-caje-kava-mgr-irena-trutmanova-kvalitni-caje-kava-susene-plody-darkove-zbozi-i-balicky-ceska-biokosmetika-bylinkove-polstarky-detoxikace-mudr-jonase-kyjov-hodoninsko-4912

 

Confectionery equipment MARSSE

Vrchlickeho 333, Kyjov, 69701

We are a new start-up shop with confectionery supplies. We offer sugar and chocolate decorations, coating and modelling materials, a large selection of powder and gel paints, modelling aids, cake moulds and cookie-cutters, cake trays and boxes. Furthermore, printing on edible fondant, edible paper and printing on baking paper (snow meringues) and much more. We will be happy to serve you and will be happy to help you.

https://www.facebook.com/Cukr%C3%A1%C5%99sk%C3%A9-pot%C5%99eby-Marsse-Kyjov-100692351846767/

 

Hairdresser NIKA — Veronika Schwendtova

Komenskeho 914/21a, 697 01 Kyjov

In the Nika studio, I have been offering complete hairdressing services with Spanish Salem cosmetics since 1997. In a pleasant environment, I make new trends in women's, children's and men's cuts in the Barber style. I also offer reflexology and relaxation techniques on the soles of the feet and I work with psychosomatics. Let yourself be pampered - call us and make the booking.

http://www.studio-nika.cz/

https://m.facebook.com/Kade%C5%99nictv%C3%AD-Nika-418534748262623/ 

 

PRAZIRNA Kyjov

Komenskeho 1407/14, Kyjov, 697 01

Prazirna Kyjov is a multi-purpose restaurant where we preparing and serve proper roast coffee and unconventional nonalcoholic beverages. We are proudly roast our own top-class coffee. We organise exhibitions, concerts, lectures, rum and beer tasting as well.

https://www.prazirnakyjov.cz

https://www.prazirnazrna.cz

https://www.facebook.com/PrazirnaKyjov

 

DonaBota - Spanish Shoes s.r.o.

Masarykovo namesti 7/26, 697 01 Kyjov

The DonaBota store is located in the middle of the square where you can buy leather shoes from Spain, Portugal and Italy, which you will not find anywhere else in the Czech Republic. Also shoes from premium brands Bugatti and S.Oliver. From leather goods, it offers Italian handbags, leather wallets and gloves from Czech manufactures. Come and choose shoes for women, men or your little ones.

www.facebook.com/donabota.cz

 

Pharmacy U Zlaté koruny Kyjov

Masarykovo namesti 12/16, Kyjov, 69701

A traditional provider of health services in the centre of Kyjov with more than two centuries of tradition. A wide range of prescription and over-the-counter drugs. As one of the few, we still do magistraliter of your medicine. Sales of food supplements, medical footwear and medical devices. Visit our e-shop with the possibility of picking up in our pharmacies for FREE. Possibility of payment by card, Sodexo, Edenred and Unisek vouchers.

https://www.swisspharma-kyjov.cz/ (webové stránky)

http://www.swisspharma-lekarna.cz/ (eshop)

https://www.facebook.com/lekarnauzlatekoruny

 

FOTOEMOCE - Martin Kopriva

Nerudova 944/62, Kyjov, 69701

We offer studio photography of babies, children, family, pregnancy photography, portrait and glamour. Furthermore, photo accessories, photo backgrounds, photo canvases, backgrounds for photo corners, offer of retro toys and wicker prams. Our goal is a satisfied customer. The studio is located in the former building of the medical school.

www.fotoemoce.cz

https://www.facebook.com/Fotoemoce.cz/

https://www.fotodekor.cz/ 

 

PHOTO STUDIO — Jiri Lacny

Masarykovo namesti 60/37, Kyjov, 697 01

We take photo portraits, family portraits, children photoshoots, ID photos, etc. We develop photographs of all sizes from digital data, films and old photographs. Also, we provide printing photo paintings on canvas, gift items, photo calendars, porcelain photographs for headstones. We offer the sale of film material, photo albums, frames and additional assortment. All clients are satisfied with us

www.fotolacnykyjov.cz

 

DRIVING SCHOOL BARTON — Zdenek Barton

Kratka 738/5, Kyjov, 697 01

We provide driving training for groups A (M), A1, A2, A (no restrictions), B, A + B. If you already have a driver's license and you've didn't been behind the steering wheel for a longer time, we will get it again on the road with our program of fitness rides. We do not lack patience and peace. For those who have lost their driver's license, whether for points, alcohol or for any other reason, and your sentence has expired, we will also help you return your driver's license.

https://www.autoskolabarton.cz/

https://www.facebook.com/Auto%C5%A1kola-Barto%C5%88-1439863436235516

 

Store V POSTELI  

Jungmannova 1337 (Moravska ulicka), 697 01 Kyjov

The V Posteli store specialises in professional advice and the related sale of single and double beds, bed slats, mattresses and a bedroom range. Our goods are manufactured by skilled and quality manufacturers from the immediate vicinity.

https://www.vposteli.cz

https://www.facebook.com/vposteli.cz

 

Proste BURGER

Kollarova 246/10, Kyjov, 69701

We were the first burger shop in Kyjov. Burgers have become a passion for us. This can also be seen in the responses of our customers. Simply the quality and great taste of our burgers are addictive. We rely on the quality of raw materials and the diversity of choice. You can find our taste-balanced burgers only in your burgher factory in Kyjov next to Coop Market.

https://www.prosteburger.cz/

https://www.facebook.com/prosteburger/

 

THE SLOVACKO WINE GALLERY — Vaclav Salsa

(Kyjov Town Hall Cellar)

Masarykovo namesti 30/1, 697 01 Kyjov

The Slovacko Wine Gallery is located right in the centre, on the square below Kyjov Town Hall. It offers Moravian wines from the Slovácko wine-growing sub-region, especially the winery of Václav Šalša from Kyjov. In addition to wine, you can also buy quality fresh cheeses and cold cuts here. Our speciality is the sale of handmade local Kyjov potato pancakes and baked potatoes.

www.slovackagalerievin.cz

https://www.facebook.com/SlovackaGalerieVin